무료 다운로드 Android 용

광고 보고 무료 다운로드하기

Softonic 리뷰

안드로이드 TV에서 콘솔 게임을 위한 실시간 자막 오버레이

HDMI 게임 출력 위에 레이어된 번역된 자막을 경험하고, Android TV 또는 Google TV 화면에서 실시간 번역된 텍스트를 보여줍니다. Ömer Faruk Alagöz가 만든 TV용 콘솔 번역기는 별도의 모바일 앱과 쌍을 이루어 OCR에서 파생된 번역을 수신하는 동반 수신기 역할을 합니다. HDMI 오버레이, 자막 지원을 위한 로컬 호환성 테스트 및 지역별 스타일링을 제공합니다. 이 앱은 콘솔을 수정하지 않고 읽을 수 있는 번역된 텍스트가 필요한 국제 콘솔 게이머를 대상으로 합니다.

콘솔 번역기가 TV에서 실제로 무엇을 하나요?

이 앱은 연결된 모바일 장치에서 전송된 번역된 자막 데이터를 수신하고, 그 텍스트를 HDMI 화면 위에 표시하여 플레이어가 콘솔을 변경하지 않고도 번역된 대화와 메뉴를 볼 수 있게 합니다. 최대 세 개의 독립적인 읽기 영역을 사용자 정의 스타일로 지원하며, 사용자가 페어링을 시작하기 전에 텔레비전 하드웨어가 자막 오버레이를 수용하는지 확인하는 로컬 호환성 테스트를 포함합니다.

TV 성능에 영향을 미치거나 특별한 하드웨어가 필요한가요?

수신기는 Android TV와 Google TV에서 실행되며, 자막을 HDMI 피드 위에 배치하기 위해 다른 앱 위에 표시할 수 있는 권한만 필요합니다. 화면이나 오디오를 기록하지 않으며, 호환성 테스트는 장치의 HDMI 자막 지원을 확인하므로 사용 전에 오버레이 기능을 확인할 수 있습니다. 외부 HDMI 스트리밍 박스는 설계상 지원되지 않습니다.

사용하기 안전하며 페어링은 어떻게 작동하나요?

페어링은 TV에 표시된 고유 생성 코드를 사용하여 모바일 동반 앱에 입력한 다음, TV 화면에서 연결을 승인합니다. 이 앱은 화면이나 오디오의 기록을 작성하지 않으며, 페어링 흐름은 코드를 요구하여 접근을 제한하므로 우발적인 연결 가능성을 줄입니다. 번역 처리 자체는 TV가 아닌 전화에서 실행됩니다.

이 도구를 운영하기 위해 기술 지식이 필요한 사람은 누구인가요?

설정하려면 기본적인 TV 탐색이 필요합니다: TV 앱에서 코드를 생성하고, 전화 앱에 입력한 다음, 화면에서 페어링을 승인합니다. 내장된 호환성 테스트는 오버레이 지원 여부에 대한 추측을 제거하므로 비기술적인 플레이어도 준비 상태를 확인할 수 있으며, 파워 유저는 TV 인터페이스를 통해 글꼴 및 배치에 대한 영역별 스타일을 조정할 수 있습니다.

콘솔 플레이어를 위한 실용적인 유틸리티, 화면 번역 필요

이 앱은 콘솔을 수정하지 않고 텔레비전에서 번역된 자막을 원하는 게이머를 위한 집중된 기능을 제공합니다. 번역 처리는 모바일 장치에 국한되며, 접근을 제한하기 위해 코드 기반의 페어링 흐름을 사용합니다. 한 가지 단점은 외부 HDMI 스트리밍 박스에 대한 지원이 부족하여 일부 사용자에게 호환 가능한 설정의 범위를 좁힌다는 것입니다.

  • 장점

    • HDMI를 통해 콘솔 수정 없이 실시간 번역 자막을 표시합니다.
    • 내장 호환성 테스트는 페어링 전에 TV 오버레이 지원을 확인합니다.
    • 독립적으로 최대 세 개의 스타일이 지정된 읽기 영역을 지원합니다.
    • 페어링은 제어된 연결을 위해 고유하게 생성된 코드를 사용합니다.
  • 단점

    • 외부 HDMI 스트리밍 박스를 지원하지 않습니다.
    • OCR 및 번역을 수행하기 위해 별도의 모바일 앱이 필요합니다.
 0/1

앱 사양

  • 개발자

  • 라이센스

    무료

  • 버전

    0.13

  • 업데이트 날짜

  • 플랫폼

    Android

  • OS

    Android 17.0

  • 언어

    영어

  • 다운로드 옵션

    Google Play

프로그램은 다른 언어로 제공됩니다.


무료 다운로드 Android 용

광고 보고 무료 다운로드하기


Console Translator for TV에 대한 사용자 리뷰

당신은 Console Translator for TV를 시도? 당신의 의견을 제일 먼저 남기십시오!

리뷰 추가

유틸리티 및 도구 Android용 가장 많이 다운로드

유틸리티 및 도구 Android용 가장 많이 다운로드

유틸리티 및 도구 Android용 가장 많이 다운로드

Console Translator for TV에 대한 관련 토픽

이 소프트웨어의 사용에 관한 법률은 국가마다 다릅니다. 해당 법률을 위반하는 경우 이 프로그램을 사용하지 않아야 합니다.
(으)로 Softonic에 로그인됨